Video s titulkami

[S_torm]

Ahojte,prosim vas.Ma niekto skusenosti s prehravanim videa aj s titulkami na K800i?
Da sa to nejako inak spravit,alebo to ide len ak su titulky priamo vo videu?

[OldrichMladek]

Titulky musi byt jedine primo soucasti videa. Na to existuji programy ktere umoznuji vypaleni titulku primo do obrazu.

[S_torm]

Objavil som jeden program,ktory to dokaze PocketDivXEncoder,ale diakritika mu robi problem.
Velmi by ste mi pomohli,kebyze sem napisete nazvy programov,ktore na to pouzivate a skusenosti s nimi... dik moc

[duto]

Objavil som jeden program,ktory to dokaze PocketDivXEncoder,ale diakritika mu robi problem.
Velmi by ste mi pomohli,kebyze sem napisete nazvy programov,ktore na to pouzivate a skusenosti s nimi... dik moc

Diakritika sa tam da vyriesit, ak mas verziu 0.3.60 tak v pravo dole je napoveda a tam sa nachadza moznost nastavit font pre titulky. CP treba nastavit na CP1250, v tedy nemam problem s ceskou diakritikou.

[S_torm]

Dik, som myslel,ze sa to tam neda.Som to hladal iba v nadstaveniach,ani by ma nenapadlo ist do napovedy

[iimhotep]

nejako nemuzu prit na to jak do toho programu dostanu titulky abych je pridal k filmu

[duto]

nejako nemuzu prit na to jak do toho programu dostanu titulky abych je pridal k filmu

Sa pridaju automaticky, pokial ich mas v rovnakom adresari ako video, titulky maju rovnaky nazov ako video a ma koncovku .sub

[p.potrava]

nejako nemuzu prit na to jak do toho programu dostanu titulky abych je pridal k filmu

Sa pridaju automaticky, pokial ich mas v rovnakom adresari ako video, titulky maju rovnaky nazov ako video a ma koncovku .sub

ale on chtel ty titulky pouzit v mobilu.

[duto]

nejako nemuzu prit na to jak do toho programu dostanu titulky abych je pridal k filmu

Sa pridaju automaticky, pokial ich mas v rovnakom adresari ako video, titulky maju rovnaky nazov ako video a ma koncovku .sub

ale on chtel ty titulky pouzit v mobilu.

Si poriadne precitaj diskusiu, zisti si, co je to za soft a na co sluzi a potom si precitaj, co si napisal

[rezna]

Diakritika sa tam da vyriesit, ak mas verziu 0.3.60 tak v pravo dole je napoveda a tam sa nachadza moznost nastavit font pre titulky. CP treba nastavit na CP1250, v tedy nemam problem s ceskou diakritikou.
[/quote]

zdravim,ani za boha jsem nemohl prijit na to jak tam mam nastavit,kdyz jsem na zacatku zvolil smartphone, velikost videa 320x240 a uz vubec jsem nenasel,kde zvolim,aby byl vystupni soubor v mpeq4,nebo 3gp?Poradi me nekdo?

[matesola26]

Koho bavi predelavat video pro K800.
zdehttp://www.vapulus.com/w900i/quality.html je vyborny step by step postup.Ja uz delam pouze podle tohoto navodu, jde jen o prvni nastaveni.
Nejlepsi na pridani titulku do videa, aby to vypadalo pekne je virtual dub se subtitler filtrem

[Smrtihlav]

Nazdarek, me jde prehravani titulku v mobilu uplne v pohode, pres program Super, titulky se tam vlozi automaticky, kdyz mas ve slozce s filmem titulky, ten program si je tam vlozi automaticky, film se vubec netrha a jde to ok, mej te se, cusek.

[sup]

Nazdarek, me jde prehravani titulku v mobilu uplne v pohode, pres program Super, titulky se tam vlozi automaticky, kdyz mas ve slozce s filmem titulky, ten program si je tam vlozi automaticky, film se vubec netrha a jde to ok, mej te se, cusek.

tak mne to nejde.. 

[FireSved]

Nevim ale taky se me to nedari, s jakou priponou pouzivas titulky (sub,srt,txt...)? Co mas za kodeky videa?