Podpora titulku?

[spratek]

Zdravim, nevi nekdo jak je to s podporou titulku ve formatu TTXT ? (http://gpac.sourceforge.net/doc_ttxt.php)
Podle 3GPP specifikace je tento format titulku podporovany
Pridany titulky jako dalsi track do videa ve formatu 3gp, hraju video ale titulky nikde tak nevim jestli jsem neco zkonil nebo nemaji podporu v prehravaci telefonu (jo a titulky nezobrazi ani videoplayer na PC)

Predpokladam ze by vyhodit titulky do externiho fajlu nepomohlo

no asi to nejde ale co kdyby

[v6ak]

Informace o podpore ttxt v SE jsem nenasel, tak nevim.

Ja to resil tak, ze jsem titulky nechal "zazrat" do obrazu pomoci mencoderu. (Muzu najit podrobnosti nastaveni, nutno nastavit kodeky, vhodne zmenit font, ale asi jsem to tu nekam postoval i na forum.) Eeske znaky jsem nezkousel.

Pry titulky umi i 'MVideo, ale s tim jsem mel problemy, uz nevim presne jake.

[M.Eermak]

Umi,ale musis napred nacist titulky a az pak film.titulky se musi jmenovat stejne jako ten film,mozna byt i ve stejne slozce..

[spratek]

Umi,ale musis napred nacist titulky a az pak film.titulky se musi jmenovat stejne jako ten film,mozna byt i ve stejne slozce..

To jsem zkousel ale nic se nezobrazuje. co to musi byt za format a jak nactu v telefonu nejdriv titulky?

"zazrat" se da, ale neni to moc citelny tak zkousim jestli to neni lepsi vykreslit telefonem

[M.Eermak]

srt(mluvim o MVideu)