vlozeni titulku do videa P990i

[petr1]

Ahoj mam dotaz . Umi video prehravac nacist ceske titulky v  prehravanem videu? Zkousel jsem udelat slozku do ktere jsem vlozil video i titulky(jako pri ukladani obrazku alba pri prehrehravani hudby)ale nejde to. Diky za radu

[★RONOX★]

prehravac ti titulky urcite neprecita

[petr1]

prehravac ti titulky urcite neprecita

Lze tedy titulky nejakym jinym zpusobem dostat do P990. V recenzy na P990 na mobilmanii v ukazce prehhravani videa titulky mely(Knight Rider).

[★RONOX★]

musis si titulky vlozit do vieda nejakym programom

[miramax]

Zkus treba PcketDivXEncoder.

[Vojtan]

Poprosil bych nejake "zkusene" aby tento problem trochu rozvedli,take by me to enorme zajimalo

[teramorph]

Pouzil jsem ten PocketDivXEncoder a P990 mi to neprehraje....neznamy format..... 

[★RONOX★]

a aky kodek a format si pouzil?

[miramax]

Sry ja si nevsiml, ze to chces na 990ku. Ta myslim porad umi jen MP4, ne ?

[★RONOX★]

jasne, odporucam ako vzdy imTOO mpeg encoder stianutelny na www.imtoo.com

[Bobmaster]

Tak si prekonvertujte video i s titulky a potom prevedte do mp4. Je na to plno prog. napr Virtual DUB

Ve VD otevrte divX nebo jiny format vlozte filtr subtitles ktery jste stahli a nakopirovali do VD plugin.
Ve filtru nactete titulky(SSA) ktere jste prevedli z originalnich(SRT) v Time Adjusteru a nastavte kodek v zalozce video->compression a ulozte. Nakonec prevedte AVI na mp4 pres M3 nebo Im TOO. Laik bude mozna z toho trochu zmaten ale neni to slozite

VirtualDUB - prekodovani videa http://www.virtualdub.org/download
AVIsynth - pro otvirani jinych souboru *.avi ve VirtualDubu http://www.avisynth.org/
substitler filter -  plugin http://www.virtualdub.org/virtualdub_filters
Time Adjuster -  http://www.ireksoftware.com/ta/
M3 - pro konverzi do mp4(doporucuji pohledat Im TOO na netu)
http://muj.edisk.cz/soubor/stahni/79838/M3-0.8.9.4-Installer.exe_8.75MB.html

Ukazka:

http://muj.edisk.cz/soubor/stahni/05244/Ukazka.mp4_5.1MB.html

[teramorph]

Ja uz fakt nevim co delam spatne. Stahnel jsem si ImTOO 3GP Converter a s jeho pomoci jsem prehodil klasicky AVI do MP4 formatu. Hodim to do mobilu a ten mi napise ze se soubor nepodarilo prehrat. Nemuze nekdo napsat nejakej navod jak na to, protoze uz mam fakt pocit, ze mi nekde unika nejaka zasadni vec

Diky

[★RONOX★]

tak zas a znova
mp4 nieje kodek a pre mp4 moze byt pouzity kodek ktory mobil neprehra
a skus dat to video do 3gp, s mp4 ma p990 problem

[Bobmaster]

Ja uz fakt nevim co delam spatne. Stahnel jsem si ImTOO 3GP Converter a s jeho pomoci jsem prehodil klasicky AVI do MP4 formatu. Hodim to do mobilu a ten mi napise ze se soubor nepodarilo prehrat. Nemuze nekdo napsat nejakej navod jak na to, protoze uz mam fakt pocit, ze mi nekde unika nejaka zasadni vec

Diky

Jak dlouhe video jsi zkonvertoval? pokud je to pres 00:50:00 tak to musis rozdelit na casti idealni po 45min.

Ronox: sry ale 3gp radsi ne.(Mislim ze u 3gp je ten samy problem s minutazi)

[★RONOX★]

nehadam sa moze byt, len ma to prekvapuje