Fórum SEMania.cz

neviem ci je to zahada ale ked odosielam sms tak mi to po odoslani napise "sms sent" (co je v poriadku) a ked odoslem MMS tak mi to napise "sprava bola odoslana"
sranda na tom je ze mam v mobile len anglictinu

normalne cesky (slovensky) ti to napise jo?????

bylo by mozno thready pojmenovat trochu smyslupneji nez "zahada/problem/pomoc" atd. a nepsat jej cely versalkami?

normalne cesky mi to napise

Tak neco podobnyho mi dela moje P910. Je to mobil z anglicke distribuce, koupeny od operatora O2. Cestinu jsem si do mobilu doinstaloval jen na par hodin, od te doby jsem uz asi 3x prehral firmware, a cestinu jsem uz nikdy nedoinstalovaval. Ale vsimnul jsem si ze, ac je cele menu telefonu v anglickem  jazyce, tak v kontaktech kdyz zvolim Contact>Edit , tak mam jednotlive polozky v seznamu nadepsane cesky, dokonce i se spravnou diakritikou, napr. Jmeno, Prijmeni,Adresa, a tak..
Taky jsem z toho blazen...ale zatim mi to nijak neblbne, takze s tim nic nedelam :-)

To je normalne, chapem to tak pri odoslani MMS ti mobil ukaze spravu ktoru mu podala siet.

V mojom pripade, T630 mam nastavenu na anglictinu a pri odoslani MMS zo siete Orange mi vypise: Sprava bola odoslana.

P900 mi pri odoslani MMS napise:


Cize T630 ukazuje iba tu spravu co poslala siet (resp. MMS centrum Orange) a P900 napise svoje potvrdenie aj zobrazi to od siete.

to je mi jasne, mne je len divne ze mi to predtym nepisala

No mozno si si to predtym nevsimol, alebo ak mas Orange tak je mozne ze sa u nich MMS takto chovaju iba kratko - ja som zacal MMS posielat az ked ich spojazdnili na Prima kartach, co bolo asi pred mesiacom, a hned na prvej som dostal potvrdenie po slovensky.

mne to pise na pausale orange aj t-mobile, je to haluz

Mas velice zajimavy kousek P900. Toto se mi na P900 nestavalo. :)

mam na to aj svedkov  :)  ale bude to asi tym ze pri odosielani mms zaroven prijimam nejake pakety v ktorych to asi je...