SEMania.cz Fórum Bazar Galerie Download E-shop Sony Ericsson

Vítejte, Anonym. Prosím pøihla¹te se nebo se zaregistrujte.
Nepøi¹el Vám aktivaèní email?
03. Prosinec 2024, 05:38

Zadejte u¾ivateské jméno, heslo a dobu pøihlá¹ení
Hledat:     Pokroèilé vyhledávání
142478 pøíspìvkù v 10019 tématech od 23754 u¾ivatelù
Nejnovìj¹í u¾ivatel: Emmitt
* Domù Nápovìda Hledat Pøihlásit Registrovat
Fórum SEMania.cz  |  Ostatní telefony  |  Platforma Sagem (Moderátor: Ganimed)  |  Téma: Sony Ericssony na platformì Sagem - co je nutné vìdet
Strana: 1 2 [V¹e]
Poslat téma Tisk
Autor Téma: Sony Ericssony na platformì Sagem - co je nutné vìdet  (Zobrazeno 38095 x)
Joza
Anonym
« v: 18. Èerven 2009, 09:31 »

Sony Ericsson se v poslední dobì u nìkterých telefonù uchýlil k tomu øe¹ení, ¾e si je nechává výrabìt u jiných výrobcù. Øeè je o nejdra¾¹ím souèasném Sony Ericssonu - XPERII X1, která je vyvinutá a vyrábìná spolu se spoleèností HTC a dále také o nejlevnìj¹ích telefonech Sony Ericsson, tzv. lowendech. Jedná se napøíklad o telefony F305, S302, W395 a dal¹í. Aèkoliv se tyto telefony tváøí jako plnohodnotné Sony Ericssony, po jejich nákupu mù¾ete být velmi nemile pøekvapeni, pøedev¹ím pokud jste si mysleli, ¾e kupujete standardní Sony Ericsson, pøípadnì pøecházíte ze star¹ího modelu a jste na mnoho funkcí zvyknutí. Jaké jsou tedy záludnosti platformy Sagem? Není toho zrovna málo, srovnávat budu s aktuální platformou A200 a z vìt¹í èásti také s platformou A100. Hned na úvod vám ale seberu v¹echny iluze - prostøedí Sagem nedosahuje ani úrovnì prostøedí dnes ji¾ zastaralého modelu K700i, o nìkolika generacích jeho následovníkù nemluvì...

1. chybí podpora multitaskingu, nelze tedy minimalizovat aplikace

2. chybí menu èinností, které se staralo o rychlý pøístup k vámi vybraným funkcím

3. chybí podpora schémat, musíte si vystaèit s tìmi, co jsou v telefonu

4. nepøehledné informace o volné pamìti na zprávy, kontakty, udáslosti v kalendáøi

5. chybí rychlé vyhledávání v telefonním seznamu z úvodní obrazovky

6. výraznì hor¹í podpora Javy - standardní telefony Sony Ericsson Javu podporují skuteènì výbornì, umo¾òují instalovat nìkolik MB velké aplikace a jednodu¹e s nimi pracovat, toto u platformy Sagem nehledejte

7. internetový prohlí¾eè je ménì kvalitní

8. organizaèní funkce jsou na mnohem ni¾¹í úrovni, nìkteré funkce zcela chybí

9. telefony nejsou podporovány ze strany slu¾by SEUS II, nelze tedy aktualizovat firmware


Ne¾ tedy koupíte telefon na platformì Sagem, poøádnì to uva¾te. Na první pohled u¹etøené peíze vás dost mo¾ná rychle a brzy budou mrzet. Pokud máte hluboko do kapsy, doporuèuji zakoupit model G502, co¾ je nejlevnìj¹í telefon na moderní platformì A200, který uspokojí vìt¹inu va¹ich po¾adavkù a mnoho funkcí pøidává jako bonus. Jeho cena se ji¾ od uvedení na trh pohybuje pod hranicí 3000 korun a jedná se o skuteènì skvìlou koupi. Dokladem je také umístìní v ¾ebøíèku cena/výkon, který sestavuje partnerský web Mobilmania. Zde se model G502 ji¾ od svého uvedení dr¾í v naprosté ¹pièce napøíè v¹emi znaèkami mobilních telefonù. Rozhodnì tedy neváhejte.
ulo¾ena
v6ak
U¾ivatel
***
Pohlaví: Mu¾
Telefon: SK17i, G502, K320i
Pøíspìvkù: 2212



Zobrazit profil WWW
« Odpovìï #1 v: 12. Srpen 2009, 08:17 »

Myslím, ¾e by to chtìlo aktualizovat, nará¾ím na: http://semania.cz/sony-ericsson-s312-ovladatelnost-na-prvnim-miste-recenze.html

Pochybuji, ¾e se to pohne nìjak výraznì ohlednì Javy (pøecejen to jsou lowendy), ale nìkteré základní vìci by se mohly v budoucnu pohnout.
ulo¾ena

kontakt - Ale nejsem poradna - od toho je tu toto fórum
roxetak
U¾ivatel
***
Pohlaví: Mu¾
Telefon: Xperia mini pro, Samsung Galaxy SII, Samsung Galaxy Ch@t, HTC Touch HD,
Pøíspìvkù: 2086


Zobrazit profil WWW
« Odpovìï #2 v: 15. Srpen 2009, 14:09 »

zaujimalo by ma co viedlo Sonyericsson k spolupraci so Sagemom. Podla mna tento krok nebol pre firmu stastnym rozhodnutim.
ulo¾ena

Plny suflik telefonov SE.
Hlavne smarty P1i, M600i, U1i, W960i, p800i, HTC Diamond
MartinChroust
Redaktor
*****
Pohlaví: Mu¾
Telefon: XPERIA X10
Pøíspìvkù: 857



Zobrazit profil WWW
« Odpovìï #3 v: 17. Srpen 2009, 08:29 »

Myslím, ¾e v¹e bude o penìzích, jestli Sagem nabídne výraznì ni¾¹í sumu, nebo mno¾stevní slevu, výsledek je na svìtì
ulo¾ena

Sony Ericsson Satio Silver, Sony Ericsson Vivaz, Sony Ericsson XPERIA X10 Black


zástupce ¹éfredaktora SEMania.cz

student Vysoké ©koly Báòské - Technické univerzity Ostrava, obor Mobilní technologie
roxetak
U¾ivatel
***
Pohlaví: Mu¾
Telefon: Xperia mini pro, Samsung Galaxy SII, Samsung Galaxy Ch@t, HTC Touch HD,
Pøíspìvkù: 2086


Zobrazit profil WWW
« Odpovìï #4 v: 18. Srpen 2009, 19:59 »

Iked cena sa moze z prveho pohladu zdat rozhodujucou, ale co ten konecny efekt, poskodene dobre meno znacky SE. Na tomto uz se nezalezi. Vazne je na prvom mieste setrenie financii? Je to to prave orechove - tadial vedie cesta?
ulo¾ena

Plny suflik telefonov SE.
Hlavne smarty P1i, M600i, U1i, W960i, p800i, HTC Diamond
Buchy
U¾ivatel
***
Telefon: K800ia w715 az zlevni cca na 5000KÈ
Pøíspìvkù: 26


Zobrazit profil
« Odpovìï #5 v: 19. Srpen 2009, 11:37 »

jednu výhodu Sagem má Smajlík dá se hodit Bluethoot na pozadí co¾ u a1 a a2 nejde Cheesy a aspon u w302 jde minimalizovat prehravac a radio
ulo¾ena
roxetak
U¾ivatel
***
Pohlaví: Mu¾
Telefon: Xperia mini pro, Samsung Galaxy SII, Samsung Galaxy Ch@t, HTC Touch HD,
Pøíspìvkù: 2086


Zobrazit profil WWW
« Odpovìï #6 v: 20. Srpen 2009, 14:00 »

Ale uz nenapises sms, ci nezavolas, ani nespustis javu ... kedze multitasking nefunguje. Ale diky za info :-D Pridi na zraz semanie a otestujeme.
ulo¾ena

Plny suflik telefonov SE.
Hlavne smarty P1i, M600i, U1i, W960i, p800i, HTC Diamond
v6ak
U¾ivatel
***
Pohlaví: Mu¾
Telefon: SK17i, G502, K320i
Pøíspìvkù: 2212



Zobrazit profil WWW
« Odpovìï #7 v: 22. Srpen 2009, 16:44 »

Dùvod je IMHO následující:
* A200 je pro lowendy pøíli¹ dobrá a pouhé SW oøezání by asi znamenalo crossflashe ve vìt¹í míøe
* A100 nesplòuje základní po¾adavek lowendù: klasická tlaèítka pro ovládání hovoru ("zelené" a "èervené"). Mo¾ná se smìjete, ale pro nìkteré lidi je to snad nejdùle¾itìj¹í parametr a právì tito lidé si kupují lowendy. Btw zanedbat lowendy v dobì krize, kdy lidé ¹etøí, není dobrá strategie.
* Úprava A100 by byla problematická. Pouhé pøidání tìchto dvou tlaèítek by IMHO zpùsobilo nepøehlednost.
* Kompletnì nová platforma? Tro¹ku drahá zále¾itost (vývoj), ne?
ulo¾ena

kontakt - Ale nejsem poradna - od toho je tu toto fórum
M.Èermák
U¾ivatel
***
Pohlaví: Mu¾
Telefon: Shiho Black+IM502+8GB & Shakira White+8GB
Pøíspìvkù: 1350


Zobrazit profil WWW
« Odpovìï #8 v: 22. Srpen 2009, 18:20 »

Nez jsem odstranil VF customizaci tak moje k770 mela zeleny(ted je z neho internet) a cerveny tlacitko(menu cinnosti).tak velkej problem s upravou by to nebyl.
ulo¾ena



Dùle¾ité èlánky
Zkuste ELFy! elfpacky jsou poøád aktualizovány - C905
v6ak
U¾ivatel
***
Pohlaví: Mu¾
Telefon: SK17i, G502, K320i
Pøíspìvkù: 2212



Zobrazit profil WWW
« Odpovìï #9 v: 22. Srpen 2009, 19:09 »

A je to skuteènì dobré øe¹ení?
Opakuji je¹tì jednou: u¾ivatel, který si kupuje lowend, nechce pouze nízkou cenu, ale èasto i jednoduchost. Mo¾ná by tedy nechtìl high-end za stejnou cenu, proto¾e by byl slo¾itìj¹í. Sám jsem koneckoncù u¾ivatelem lowendových hodinek. (Dobøe, hodinky mo¾ná nejsou nejlep¹í pøíklad.)
Proti odstranìní menu èinností bych nic nemìl (stejnì to nebudu pou¾ívat já :-P). Odstranìní "internetového tlaèítka" by nijak nevadilo leckomu.
Problém je ale jinde: od zavì¹ovacího tlaèítka si lidé zvykli chtít také nìjakou zápornou akci. No jo, jen¾e tu u¾ mám ¹ipku zpìt! "Co mám teï pou¾ít?" V pøípadì kontextové klávesy tento problém nevzniká, proto¾e chování je dostateènì vysvìtleno popiskem. U¾ivatele není dobré zahrnout kupou tlaèítek, zvlá¹» u lowendù.
Mo¾ná by bylo øe¹ením, kdyby se ¹ipka zpìt "obarvila na èerveno". Zavì¹ení by potom chytlo funkci ¹ipky zpìt. Mám pocit, ¾e takto to je u Samsungù. Nevím, jak moc to vítají u¾ivatelé.
V ka¾dém pøípadì by to byla dal¹í logika ovládání. Myslím, ¾e ovládání Samsungù by se to nepøiblí¾ilo a¾ tolik, ¹ipka zpìt obarvená na èervené tlaèítko by se musela pøesunout jinam, tak¾e by to pro u¾ivatele bylo odli¹né ne A100, Nokií, A200 i Samsungù. Takto se ovládání blí¾í A200 i Nokiím, spí¹ A200.
V ka¾dém pøípadì je asi jasné, ¾e na ka¾dé z cest by bylo nìco ¹patného. A pokud se jim podaøí Sagemy tro¹ku zkulturnit (vizte pokroky u S312), pak to nemusí být a¾ tak ¹patná cesta.
ulo¾ena

kontakt - Ale nejsem poradna - od toho je tu toto fórum
M.Èermák
U¾ivatel
***
Pohlaví: Mu¾
Telefon: Shiho Black+IM502+8GB & Shakira White+8GB
Pøíspìvkù: 1350


Zobrazit profil WWW
« Odpovìï #10 v: 22. Srpen 2009, 19:30 »

V ovladani se proste nemuze opicit po nokii a dalsich-uz by to nebyl SE ale jen dalsi v rade koho by nokia mela potopit.
ulo¾ena



Dùle¾ité èlánky
Zkuste ELFy! elfpacky jsou poøád aktualizovány - C905
v6ak
U¾ivatel
***
Pohlaví: Mu¾
Telefon: SK17i, G502, K320i
Pøíspìvkù: 2212



Zobrazit profil WWW
« Odpovìï #11 v: 22. Srpen 2009, 20:02 »

O ovládání mluvím jako o nìjaké obecnì logice, která se stará o kontextové klávesy, akce zpìt apod.
Doba, kdy se tato logika velmi rùznila, je IMHO ji¾ za námi. (Po Nokii 3120 (¹la do reklamace) do ruky vzít na chvíli Sony Ericsson T105 a pak hned Siemens S55 bylo zajímavé :-D Nokia 3120 je z nich nejnovìj¹í a i celkem podobná dne¹nímu ovládání. Sony Ericsson T105 a Siemens S55 vypadají jako nìjaké nápady se zamìøením na originalitu.)
Prostì dnes je nìjaký obecný zpùsob ovládání celkem ustálený, aspoò u fyzických klávesnic. Vývoj probíhá spí¹e u dotykového ovládání, ale to sem nepatøí.
V ka¾dém pøípadì ovládání A100 dnes vypadá ponìkud exoticky. Má-li dnes prorazit nové ovládání, musí být nìèím dostateènì zajímavé, ne pouze "just another idea" jako to zkou¹eli døív. Nová logika s sebou nese urèité oddìlení u¾ivatelù: lidi si na ni nebudou chtít zvykat. Zvlá¹» u lowendù...
Jsem pøesvìdèen, ¾e je tu mnoho jiných a dùle¾itìj¹ích vìcí, ne¾ pouze nìjaká obecná logika ovládání, kterými se mohou výrobci li¹it.
ulo¾ena

kontakt - Ale nejsem poradna - od toho je tu toto fórum
Buchy
U¾ivatel
***
Telefon: K800ia w715 az zlevni cca na 5000KÈ
Pøíspìvkù: 26


Zobrazit profil
« Odpovìï #12 v: 23. Srpen 2009, 07:51 »

a100 exoticka :Djsem s ovladanim k750/k800i nemel problem a kdyz jsem byl zviklý na nì v pohode jsem ovladal Nokie ...Jediny co nema a100 je cerveny a zeleny telefunek coz je stejne podle mne jen zbytecnost a mrhani mista (stejnak muzete prijmat kontextakama) a pak vraceci tlacitko :Dto se mi i docela libi ,ale nevim jestli je lepsi volba zpet na vracecim nebo pravym kontextovym
ulo¾ena
v6ak
U¾ivatel
***
Pohlaví: Mu¾
Telefon: SK17i, G502, K320i
Pøíspìvkù: 2212



Zobrazit profil WWW
« Odpovìï #13 v: 23. Srpen 2009, 08:16 »

Jasnì...
U¾ jsem skuteènì sly¹el, jak nìkdo pøi¹el k nové A100 (tehdy konkrétnì K310i): jeho matka si od operátora koupila nový mobil (asi za 1Kè nebo nìjak tak) a vydìsila se, ¾e nemá tato dvì tlaèítka. Tak¾e mu to vymìnila za starou Nokii a oba byli spokojení.
Uvìdom si, ¾e u¾ivatelé lowendù mají prostì jiné po¾adavky.
Co se týèe u¾iteènosti tìchto dvou tlaèítek (bez ohledu na zvyky u¾ivatelù): èervené se hodí i na jiné vìci, dr¾et ¹ipku zpìt mì nebaví. Zelené má ji¾ men¹í vyu¾ití, já ho bou¾ívám v BombusModu na napsání nové zprávy, pøi komunikaci s více lidma zároveò se to hodí.
O ¹ipce zpìt by ¹lo urèitì diskutovat. Pokud má nìkdo zájem, pak .
ulo¾ena

kontakt - Ale nejsem poradna - od toho je tu toto fórum
Hl@w@OO7
U¾ivatel
***
Pohlaví: Mu¾
Telefon: SE w610i R6BC002; SE w302; SE k310i; SE w850i
Pøíspìvkù: 267



Zobrazit profil
« Odpovìï #14 v: 04. Prosinec 2009, 20:52 »

Ale uz nenapises sms, ci nezavolas, ani nespustis javu ... kedze multitasking nefunguje. Ale diky za info :-D Pridi na zraz semanie a otestujeme.
Tak v tomhle s tebou musím nesouhlasit. Pøi minimalizovaném walkmanu mù¾e¹ dìlat cokoliv jiného, tøeba hrát tebou zmiòované hry. Ale hry minimalizovat nejdou, mno. Docela trapas, i moje k310i to umìla. Angry Undecided
ulo¾ena

v6ak
U¾ivatel
***
Pohlaví: Mu¾
Telefon: SK17i, G502, K320i
Pøíspìvkù: 2212



Zobrazit profil WWW
« Odpovìï #15 v: 04. Prosinec 2009, 21:19 »

To bys mohl podporu multitaskingu najít i u Nokie 3120 - pøi èemkoli spu¹tìném umí pøijmout hovor a editor SMS vlastnì taky mù¾e¹ minimalizovat!
Ne, chtìl jsem tím naznaèit, ¾e nemáme jasnì dáno, èemu máme øíkat multitasking (v nìjaké podobì to vnitønì tøeba kvùli zmínìnému pøijímání hovorù musí mít snad v¹echny mobily) a ¾e pak se mù¾eme takto zbyteènì hádat. A "v¹ichni budeme mít kousek pravdy". (Omlouvám se v¹em matematikùm za ten text v uvozovkách, je to nadsázka.)
ulo¾ena

kontakt - Ale nejsem poradna - od toho je tu toto fórum
Sasakr
U¾ivatel
***
Pohlaví: Mu¾
Telefon: Nokia E5
Pøíspìvkù: 745



Zobrazit profil
« Odpovìï #16 v: 04. Prosinec 2009, 23:04 »

V6ak ty bys to mohl vìdìt, myslel jsem, ¾e to umìla a¾ midp 2, ¾e se pøi hovoru umìla jakoby pauznout a jet na pozadí, u midp 1 se v¾dycky ukonèila.
ulo¾ena

v6ak
U¾ivatel
***
Pohlaví: Mu¾
Telefon: SK17i, G502, K320i
Pøíspìvkù: 2212



Zobrazit profil WWW
« Odpovìï #17 v: 05. Prosinec 2009, 14:35 »

O MIDP 1.0 a CLDC 1.0 jsem se zajímal spí¹ jako u¾ivatel a to v dobì pou¾ívání Nokie 3120 (S40 1st edition, jar maximálnì 64KiB, vnitøní pamì» namìøená 840KiB, dokumentovaná 640KiB, pouze 3 API: MIDP 1.0, CLDC 1.0 a Nokia UI API - ¾ádný pøístup k souborùm apod.), nicménì si nemyslím, ¾e by to byla pravda. Volám sice spí¹e vzácnì (to i dnes), ale zcela urèitì se mi stalo, ¾e pøi spu¹tìném Oskárkovi mi zamý¹lený adresát zavolal, a ¾ádné takové chování si nepamatuju.
Navíc by pak návrh MIDP 2.0 musel být dost divoký, proto¾e metoda pauseApp je abstraktní => musí být ve tøídì midletu obsa¾ena. Pokud by to bylo tak, jak øíká¹, musela by být v MIDP 2.0 doplnìna, co¾ by sice teoreticky nebylo nemo¾né, ale bylo by to pøinejmen¹ím ponìkud divoké.
Nevím, kde's to èetl. Pokud ale nìco takového je pravda, pak to bylo nejspí¹ takto: Nìjaká konkrétní implementace (pro zjednodu¹ení: nìjaký konkrétní výrobce) ve star¹í verzi umìla jen MIDP 1.0 a chovala se tak, jak øíká¹. Pak pøi¹la novìj¹í verze, která pøinesla dvì navzájem nesouvisející novinky a to MIDP 2.0 a podporu bìhu aplikace bìhem hovoru.
ulo¾ena

kontakt - Ale nejsem poradna - od toho je tu toto fórum
Sasakr
U¾ivatel
***
Pohlaví: Mu¾
Telefon: Nokia E5
Pøíspìvkù: 745



Zobrazit profil
« Odpovìï #18 v: 05. Prosinec 2009, 14:39 »

Tu¹ím, ¾e jsem to èetl v Mobilitách, ale u¾ je to x let a navíc jsem to mohl i blbì interpretovat.
ulo¾ena

martinz01
U¾ivatel
***
Pohlaví: Mu¾
Telefon: SE X10i
Pøíspìvkù: 83



Zobrazit profil
« Odpovìï #19 v: 04. Kvìten 2010, 22:19 »

Já pracuji v prodejnì, kde se prodávají také mobily. Nevìøili byste kolik lidí kupující lowend chce právì to jednoduchý ovládání. Ani ho moc nikdy na prodejnì nezkou¹í. Jede podle teorie Nokia je jednoduchá - ostatní slo¾ité. Oni berou Nokii jako vzor jednoduchého ovládání. Sony Ericsson má u "low" u¾ivatelù hor¹í povìst co se týèe ovladatelnosti. Aèkoliv jsou si jisti, ¾e ten SE má urèitì vy¹¹í výbavu, vìdí, ¾e by ho nedokázali ovládat, proto si rad¹i koupí ménì vybavenou Nokii. U A100 jsem se divil, kolik lidí nedoká¾e nikdy pochopit, ¾e ¹ipkou se vrací zpátky a C ma¾e znaky. 100x to mù¾u zopakovat a stejný problém.
Tak¾e pokud Sagem pøinese platformu, která bude pro tyto u¾ivatele pøijatelná, proè ne. My technicky zdatnìj¹í to sice nedoká¾eme pochopit, ale úspìch mít urèitì mù¾e. 
ulo¾ena

Sony CMD-J5, Sony Ericsson T300, T610, T630, S700i, D750i, W800i, K750i, W550i, W900i, K800i, Z610i, W880i, K850i, C905, Satio, X10i.
Srandista
U¾ivatel
***
Pohlaví: Mu¾
Telefon: K510i, K610im, W995, Xperia Arc Blue
Pøíspìvkù: 262



Zobrazit profil
« Odpovìï #20 v: 05. Kvìten 2010, 08:32 »

Bohuzial obrovskym problemom u platformy Sagem je jej kvalita... Takze je sice pekne, ze clovek moze kupit SE za par supov, ale ked sa potom na nom zacnu objavovat problemy (a to neni vobec neobvykle, je OBROVSKE kvantum W395, co sa neustale tocia na reklamaciach, a SE doteraz neprisiel na to, preco sa tam vyskytuje jeden problem a ako ho odstranit), ovplyvni to jeho skusenost so znackou SE. A vzhladom na to, ze bezny zakaznik nevie co je to platforma, ani to, ze medzi W395 a napr. Elmom je fakt strasny rozdiel ("vsak to menu predsa vyzera rovnako"), tak si jednorucho dalsi SE nekupi...
ulo¾ena
roxetak
U¾ivatel
***
Pohlaví: Mu¾
Telefon: Xperia mini pro, Samsung Galaxy SII, Samsung Galaxy Ch@t, HTC Touch HD,
Pøíspìvkù: 2086


Zobrazit profil WWW
« Odpovìï #21 v: 07. Kvìten 2010, 18:19 »

V podstate s Tebou suhlasim @ Srandista. Naozaj by sa zislo niektore informacie v tvojom prvom prispevku, Jozko, ohladom podpory flashu opravit. Nakolko SEUS podporuje niektore "sagem" telefony ako napr. t303. Samozrejme ostatna podpora tejto platformy zo strany inych flash aplikacii (xs++, setool, a2uploader, farmanager) konci. Teda je uplne veskera ziadna.
« Poslední úprava: 08. Leden 2011, 23:11 od .:roxetak:. » ulo¾ena

Plny suflik telefonov SE.
Hlavne smarty P1i, M600i, U1i, W960i, p800i, HTC Diamond
Fórum SEMania.cz
   

 ulo¾ena
Strana: 1 2 [V¹e]
Poslat téma Tisk
Fórum SEMania.cz  |  Ostatní telefony  |  Platforma Sagem (Moderátor: Ganimed)  |  Téma: Sony Ericssony na platformì Sagem - co je nutné vìdet
Skoèit do:  


© SEMania 2004-2007 | Powered by SMF.
© 2005, Simple Machines. V¹echna práva vyhrazena.
Stránka vytvoøena za 0.012 sekund, 17 dotazù.